O esquilo e a coruja eram melhores amigos... até ao dia que tiveram uma terrível discussão! Quem será o primeiro a pedir desculpa? E será que um pedido de desculpas é suficiente para reatar a sua precisoa relação?